Saturday, February 28, 2009

Sushi school


Pinga and Pingu gave a sushi kit as present to a friend. Today it was time to put that kit into good use. Pinga was showing how to make it. Pingu was useless and just helped wash the rice.

Mårtenstorget market


Pingu, Pinga and their friend were at the square buying fish today. It was nice weather.

Friday, February 27, 2009

Happy hour


Pingu and Pinga came home but they left me again... They're out drinking. Come back home and pet me!

Wednesday, February 25, 2009

Sweets from Tokyo


Pinga's friend has sent us this French sweet from Tokyo. Pinga likes it a lot!

Tuesday, February 24, 2009

Shrove Tuesday ざんげの火曜日:四旬節の始まり


Shrove Tuesday is 46 days before Easter and that's a day for eating semla, cardamon-spiced weat bun with almond paste and whipped cream, in Sweden and other northern European countries.

Shrove Tuesday を日本語にするとカトリックの告解の火曜日、またはざんげの火曜日、とのこと。翌日の灰の水曜日(Ash Wednesday)から復活祭(Easter)までの40日間、Easterに備えてカトリックの信者が断食と悔い改めを行った(四旬節)が、セムラはかつては断食の際にしか食べられることがなかったという。現在はクリスマス明けから断食の終わりまで店頭で売られている。

Monday, February 23, 2009

Waiting for Pingu


Pingu went to work so I was at home with Pinga. Pinga was working at her desk so I was on Pingu's chair just next to Pinga.

Sunday, February 22, 2009

Wii fit


Pingu and Pinga were at their friends' place for a birthday party. This is Pingu doing hola hoop with Wii fit.

Thursday, February 19, 2009

Alien?


No it's not an alien, it is Pinga putting ham as topping on Pingu made pancake.

Rådjur=Roe deer=ノロジカ


Pinga's colleague took this photo this afternoon. They were eating ormhassel (one type of hazel tree?) in his garden. He opened the door to scare them away but they were staring at him and didn't go away. I wanna be out in the snow too!

Wednesday, February 18, 2009

Vaseline lotion


It's been cold and dry. Pinga bought this hoping that it would help solve her dry skin problem. "moisture locking" sounds promising!

-9.8C degrees!


It was minus 10 degrees this morniog. It's the coldest this wintes! Pinga's colleague who lives more inland told her that it was even minus 15 degrees at his home.

Monday, February 16, 2009

Why I am scared of Thatcher


This happened Saturday but I felt too scared to talk about it then. If you look at the photo, do you see the poor cat in the tree? I am glad it's not me!

Sunday, February 15, 2009

Pinga's leg is my pillow


I usually use Pingu's leg to sleep on but I enjoy change so I decided to try Pinga's leg instead. I don't know why but she doesn't look too pleased.

Pinga sushi


Pinga made sushi again and Pingu liked it a lot.

Saturday, February 14, 2009

Pingu crépe


Pingu likes sweet one with whipped cream and jam. Pinga likes it best with ham, cheese and asparagus.

Flipping crépe


Pingu was making crépes. After making several of them, he got better at flipping them.

Slippery!


Pingu is living dangerously. While out walking he came across quite a lot of ice. It was sunny but the temperature was still minus.

Walk with Thatcher


Pinga and Pingu went for a walk with their friend and her dog, Thatcher. Pinga was wearing her new boots.

Friday, February 13, 2009

Sunset


Pinga took this photo on her way home from work. It was sunny today and she could see the sun setting.

Curtains!


Finally the curtains are here. I was a bit annoyed by the drilling and why is my balcony door covered by cloth?

Thursday, February 12, 2009

Pizza at "Italia"


Pingu and Pinga had dinner at a restaurant called Italia. It reminded Pinga of her Italian friend.

Wednesday, February 11, 2009

New sofa


Pingu and Pinga have ordered a new sofa today. They had tough time deciding the color but they chose a color called "earth" as it's close to my fur color. The sofa in the photo is the right model but not the right color.

Snowy Lund


It snowed last night and there was lots of snow today. 25cm maybe. Pingu and Pinga were throwing snowballs at eachother.

Monday, February 9, 2009

Elvis the comic


"Elvis" is a famous Swedish comic. Pingu likes to read them but Pinga and I find it a bit odd because he laughs out loud a lot.

Sunday, February 8, 2009

Elvis versus Scotch


I wanted Pingu to pet me but he was so into reading Elvis, a Swedish comic!

Cat cards


Pinga received those cards from her sister and friend. They are cute but don't you think I'm cuter?

Saturday, February 7, 2009

Birthday party


Pingu and Pinga were at their friend's birthday party. There was a variety of tasty Lebanese food they cooked.

Friday, February 6, 2009

Eternity 2 game


Pinga received this game from her colleague. It's a very complicated puzzle and no one has solved it so far. This could be Pingu's new programming project!

Thursday, February 5, 2009

Snowing


It snowed a bit yesterday and this morning. I was out on the balcony and it was cold!

Tuesday, February 3, 2009

Package from Tokyo


Pingu and Pinga received a package from friends in Tokyo. It came with a cute cat Valentine's day card. They were happily surprised!

Monday, February 2, 2009

Pinga's favourite food


Pinga likes Japanese food called "nattou." It's fermented soy beans. It doesn't sound good but Pinga says it's very tasty. Also it's healthy. But no matter what Pinga says, Pingu still does not like it.

Sunday, February 1, 2009

Pet me!


Pingu and Pinga were away at their friends' whole afternoon. I was in between Pinga and her computer so that she'd pet me.

Snowing!


It was snowing today. This is Pinga jumping in the snow.