Tuesday, July 21, 2009

Hyouketsu 氷結


"Hyouketsu" in Japanese means to freeze or ice-up. It's a name of a Japanese cocktail drink that Pingu likes a lot. Well, Pinga likes it too but Pingu really likes it. Pinga's sister and her husband have carried some cans to Sweden so they opened one of them today. There are many flavours such as lemon, grapefruit, plum, green apple and so on. It was grapefruit today and they say it has a refreshing taste. I want to taste too!

「氷結」はピングの大好きな日本のカクテル飲料です。ピンガも好きですが、ピングほどではないようです。ピンガの姉夫妻が東京から持って来た氷結のうちの一つを開けて飲んでいました。ピング達はすっきりした味と言っていたけど、どんな味がするのかな〜?

No comments: