Sunday, June 7, 2015

スイカ割り Watermelon splitting

ももちゃんにとっての初めてのスイカ割りでした。ももちゃんも挑戦するのかと思いきや見ているだけで良い、とのこと。スイカが小さかったのでなかなか割れませんでした。
Splitting watermelon is a typical Japanese kids summer activity. It was Momo-chan's first time seeing it. First he did he wanted to try. Then he said he didn't want to do it and just wanted to watch it. As the watermelon was small, it was not easy to hit it. Of course, they ate it afterwards.

No comments: