Thursday, September 27, 2012
Monday, September 24, 2012
Standing in no man's land
Here's Momo-chan standing just behind the former wall of west Berlin. "Acker" means to cultivate so it turned out to be very suitable that Momo-chan was standing with shovel and rake.
In the same bed
Momo-chan is enjoying time with his friend. Here they were playing together before they went to sleep.
In Berlin
Still not used to my life in another world and I haven't been writing much. But as they are thinking of me, I thought I would write about them. They are in Berlin now. Here's Momo-chan eating croissant with his friend who lives in Berlin. Momo-chan ate it as if he was eating a corn.
Tuesday, September 18, 2012
Sunday, September 16, 2012
Birthday party
Momo-chan was invited to his friend's birthday party. They went at three but the party was started at two. Momo-chan had fun time with three other girls.
Thursday, September 13, 2012
Playing with a neighbour
Tuesday, September 11, 2012
Checking them from heaven
It's been a week since I left home. They are still very sad that I'm not there. Momo-chan was wondering where I am and asked Pinga by saying "Nyaao?" as he cannot say my name. Pinga explained him that I am no longer there but it's difficult for Momo-chan to understand. Well, I am watching them from here anyways so I thought I would continue writing this blog. It was Pinga's first day at work yesterday. She got a desk with this orchid. Nice! More importantly, her new colleagues seem to be nice so I am happy for her.
僕が天国に来てから一週間が経ちました。ピングもピンガもまだとても悲しんでいます。ももちゃんはピンガに僕がどこにいるのかを「ニャー?」と言って訊いています。ピンガは僕はもういないんだと説明しましたが、ももちゃんにはやはり理解するのが難しいようです。でも僕は天国から見ているので、大丈夫。ブログも書き続けることにしました。
昨日はピンガの転職の初日でした。机の上にはこの蘭が置かれていましたし、新しい同僚からは良い印象を受けたとのこと。良かったね、ピンガ。
Saturday, September 8, 2012
In cat heaven
Sunday, September 2, 2012
New usage for a vacuum cleaner?
Pingu was vacuum cleaning and Momo-chan was talking to the pipe. He comes up with all those interesting things to do.
Saturday, September 1, 2012
Sitting together
After exploring the exhibition and running around in the garden, they were taking it easy on the bench.
Reunion
Momo-chan met his friend there. His friend had moved to Berlin so it's more difficult to meet. They had fun together.
At art gallery
They went to their friend's art exhibition. Momo-chan was looking around too. Pinga was a bit nervous about Momo-chan touches things but he behaved well.