Friday, April 6, 2007

Walk in the sun

It was sunny so my flatmates went out for a walk to Torup. There's a castle there. Pingu and Pinga saw many dogs in the castle park. What was I doing? I was sleeping on the sofa at home of course.

晴れていたので、僕の同居人達はTorupという所に散歩に行きました。彼らは沢山の犬達が散歩しているのを見かけたんだって。僕が何をしてたかって?もちろん家のソファで寝ていたよ。

Solen sken idag så mina rumskamrater åkte till Torup för att promenera. Det finns ett slott där. De såg många hundar i slottsparken. Vad gjorde jag under tiden? Jag var hemma och sov på soffan så klart.

No comments: